anglo-burmese wars nghĩa là gì

chiến tranh anh-miến

• first anglo-burmese war:    chiến tranh anh–miến thứ nhất
• anglo-dutch wars:    chiến tranh anh–hà lan
• anglo-french wars:    chiến tranh anh–pháp

Câu ví dụ

It defeated the Portuguese and French intrusions in the 17th and 18th centuries respectively but the army could not stop the advance of the British in the 19th century, losing all three Anglo-Burmese wars.
Trong khi đánh bại Bồ Đào Nha và Pháp xâm lược trong các thế kỷ 17 và 18, quân đội không thể ngăn bước tiến của Đế quốc Anh trong thế kỷ 19, thất bại sau ba cuộc chiến tranh Anh-Miến Điện.

While it defeated the Portuguese and French intrusions in the 17th and 18th centuries respectively, the army could not stop the advance of the British Empire in the 19th century, losing all three Anglo-Burmese wars.
Trong khi đánh bại Bồ Đào Nha và Pháp xâm lược trong các thế kỷ 17 và 18, quân đội không thể ngăn bước tiến của Đế quốc Anh trong thế kỷ 19, thất bại sau ba cuộc chiến tranh Anh-Miến Điện.

The British conquered Burma after three Anglo-Burmese Wars in the 19th century and the country became a British colony (a part of India until 1937 and then a separately administered colony).
Anh chinh phục Myanmar sau ba cuộc chiến tranh Anh-Myanmar vào thế kỷ 19 và cả nước trở thành một thuộc địa của Anh (một phần của Ấn Độ cho đến năm 1937 và sau đó là một thuộc địa được quản lý riêng).